何故外国語か

なぜ医者がカルテを書くときに、外国語で書くのでしょうか?法律で決まっているように思えますが、厳密には日本語で書いても大丈夫なのです。にも関わらず外国語で書いていくのはなぜでしょう?当然、外国語で書いていくメリットがあるからです。ひとつには、病名を正式な日本語に書くと複雑になってしまいます。

また患者に知らせないほうがいい病気の場合でも、患者に見られたとしても外国語で書いておけば、患者にわかる可能性も低くなります。

多くの医師は、ドイツ語で書き、しかも汚い字で書いてますよね~~あれ、患者が読めないように、わざと汚く書いてるんでしょうか?